夏の思い出の〜んびりしているようであっという間に過ぎていくスウェーデンの夏・・・。今更ですが写真保存のためにも振り返り。ご近所さんのおうちでお祝いしたミッドサマー今まで経験したなかで一番お天気がよかった!お庭に長ーいテーブルを並べ、お食事。28Aug2019BabyGardeningCULTURE
家庭菜園日記2019 春もともとこのブログを始めたのは、お庭でスウェーデンらしいお野菜を栽培して、スウェーデンのお料理を学んで記録しよう〜なんて思いがあったんですが、、、おととしはつわりでハーブやトマト、きゅうりなんかの匂いも受け付けられず、去年は産後すぐでなかなか庭仕事どころではなくという感じで結局思ったようには野菜づくりに励めてませんでした。今年こそはがんばるぞ!と思っていたのですが、既に出遅れた!ママが既にトマトの種を植えてどんどん育ってるわ〜なんて話をしてたのを聞いて私も慌てて種まきしました。ここ最近の暖かさのおかげで今のところ順調に成長中の今年栽培しているものは・・・・室内 バジル>スーパーで買ったのを大きな鉢に植え替えて窓際に置いてたらどんどん...22Apr2019GardeningCULTURE
Sweden is the new Spain??今年はちょっと遅めの今週末がイースターでした。連日晴天が続いて、半袖、いやノースリーブでもOKなくらい。イースターの時期、スウェーデンではまだまだ寒いことが多かったけど今年は記録的な暖かさです。水温は8度でしたが、朝サウナクラブでしっかり温まってから海に入るとこから始まった今年のイースター。お昼はビーチでピクニックしたり、いとこの子供達はまわりの森やお庭でイースターエッグハント。そんな中、イースター休暇も毎年スペインのサマーハウスへ行っている義姉さんからのメールではスペインは大嵐で肌寒く、海どころではないそう。今年も暑く乾燥した夏になりそうなスウェーデン。暖かいのは嬉しいけど、異常気象は心配ですね。明るすぎて窓の外が見えないくらいの...21Apr2019CULTURE
暗くない!?北欧の冬冬でも太陽いっぱいのスペインから帰ってきたら、スウェーデンはすっかり雪景色!でも、クリスマス以降、この冬はお天気がいい日が多くて結構明るくて気持ちいい。近所のゴルフコースでクロスカントリースキーをしているひとも多いです。美しくって私は冬の海も好きです。ベビーたちもベビーカーでもちろんお散歩お散歩!来年は雪遊びができるかな〜03Feb2019CULTURE
おすすめママユーチューバーさんが!またまたちょっと宣伝ですが・・・スウェーデンと日本での販売に関わらせていただいて、私も妊活中・妊娠中・授乳中・・・とずっと愛飲していたフィンランド産ブルーベリーの鉄分サプリ、Blueiron。イギリスのママユーチューバー、Emily Norrisさんがインスタでシェアしてくれました。(去年の10月のことなんで、今更ですが・・・)31Jan2019BabyBlueironRECIPECULTUREFOOD
環境のためにお肉を食べるのをやめる子供ができてすっかり生活が変わったこともあってブログの内容も始めた頃考えていた頃とすっかり変わってしまいました。タイトルを変えたり、新しくしようかとも思いながらも、写真はgoogle photoでシェアするのでそもそもブログを書く意味もないかと思っていたのですが、1件だけちょっとでもシェアできたらと思うことがあります。それは、環境のこと。子供ができてより50年後とか100年後とかの未来についても考えるようになりました。そんな中、本気で心配になってきたのが環境のことなんです。スウェーデンは去年の選挙でも各党の環境政策も重要論点になっていたりしたし、環境に関心が高い人が多いです。児童館でのママパパとの話題でも結構数十年後の環境の話題が出...22Jan2019BabyCULTUREOTHERS
クリスマスが開けるとクリスマスの翌日から家族で近所をお散歩したり、ランニングやスケートなど、トレーニングに励むのもスウェーデン流!美しい景色と冷たい空気も頭と体をリフレッシュしてくれます :D28Dec2018CULTURE
メリークリスマス1ヶ月かけて、家族や友達と、お庭や森で集めたものを使いながら お菓子やインテリアを手作り。 毎年の伝統と今年だけのトレンドを織り交ぜて。 24、25、26日の3日間は家族や親戚とゆったりおうちで祝うスウェーデンのクリスマス。 プレゼントは一気にあけるのではなく、送る人がプレゼントの中身にちなんだ詩をよんで、 中身を当てっこしながら1人ずつオープン。 新しく買ったものだけではなく、ひいおばあちゃんとかもっと前から家族に伝わる品だったり、 体験型のプレゼントだったりもあったりして。 お料理を食べながらも、いろんな歌を歌ってなんども乾杯し、 シメのライスプデ...27Dec2018CULTUREFOOD
クリスマスパーティとコンサートあっという間に今年ももうすぐ終わり。明後日はクリスマスイブです。1ヶ月間かけてゆっくりインテリアやお菓子を手作りしたり、プレゼントを選んでラッピングしたりするスウェーデンのクリスマスは楽しくて、忙しくても暗くて寒くても、この時期はほっこり暖かい気持ちになります。子供ができるとクリスマスの意味や過ごし方も大きく変わり、今年参加したイベントは子供もOKなものがほとんど。まずは本当にお世話になった児童館のクリスマスパーティ。検診センターの両親グループで知り合って、仲良くなったベビー&ママたちと一緒に参加。スウェーデンでママ友なんてできるんだろうかと思っていたけど、新米ママという共通点があれば年齢や出身地なんて関係ないもので、いつも話が尽き...22Dec2018BabyCULTURE
終わりよければ・・・9月の末に息子の洗礼式をしました。スウェーデン人の多くは「宗教は?」と聞くと、「何も信じてない」か「クリスチャン」という答えが帰ってきますが、日本人と同じくらいというほど信仰が深くなく、ほとんど教会にも行かないよう。それでも後者の多くは、結婚式は教会、洗礼式も行っているようです。私も特に信仰がないので子供に宗教を押し付ける気もないのですが、「洗礼は親の意思で行うけど、その子が15歳になったとき実際にクリスチャンになるかならないかを決める機会が別にある」「ゴッドファザー&マザーの伝統が素敵だなと思った」「胸懐のベビーイベントに週3、4回参加させてもらってる」「妊娠中や出産祝いなどお世話になった方々にお礼とお披露目的な機会が必要」などな...09Oct2018BabyCULTURE