スウェーデン人は日本人みたいに本音と建前をうまーく使い分ける人が多いようです。
ご近所の国でもドイツ、デンマーク、ポーランドなんかではもっとダイレクトに考えを伝える人が多いけど、スウェーデンでは空気で伝える感じです。
お世辞なんかも日本人より大げさに褒めまくってくれることが多くて、正直「本心はどうなの〜??」と考えてしまいます。15歳くらいの子でもお手本どおり!って感じのお世辞を言ってくれたりして驚くこともあります。
スウェーデン人にとっては馴染みのない和食も美味しい美味しいと食べてくれるけど、実は義父は慣れない料理は苦手なようです。ナイフとフォークで食べにくいものは特に!
それでも義母は新しいもの大好きなので、あれこれ和食を紹介しています。
お好み焼きとか
寿司ロールとかね。
アツアツを食べて欲しくて、写真撮る間もなかったトンカツは義父も気に入ったようでした。
次はからあげ、焼き鳥、ラーメンを紹介したいです。
0コメント