ハウスシッター昨日から6月がスタート。まだ肌寒い日も多いけど夏本番です。スウェーデン人は6,7,8月くらいのどこかで1ヶ月ほど夏休みをとる人が多いらしくいろんなところが夏休みモード。図書館の開館時間も短くなるし、ジムのレッスンも激減します。まだまだ治安のよさそうなスウェーデン郊外でも、そんな休暇中に家の中のものや外に停めてあった車を盗まれるという被害が増えているようで、タイマーで電気がつくようにしたり、ご近所さんにちょこちょこ見回ってもらっているという人が多いようです。さらに、広いお庭やペットのお世話があると、近所の親戚にハウスシッターを依頼する人も。私達もよくハウスシッター、ドッグシッターをしています。今回は義両親が10日間スペインへ行くので愛...02Jun2017CULTURE
1.2.3のきゅうりとラディッシュの甘酢漬け先日ママにきゅうりの甘酢漬けをもらいました。酢と砂糖と水を1:2:3で混ぜて加熱し、薄くスライスしたきゅうりを漬け込むだけの簡単レシピ。お庭で大量にとれたラディッシュも一緒に漬け込むととってもきれいなピンクになりました。ちらし寿司とかに混ぜてもおいしそう！毎日グリルばっかりで和食を作る機会が激減していますが。01Jun2017FOOD